Search

 English  |   中文

文章正文
“诗韵中华”北美首演硅谷圆满落幕
日期:2017-11-05 15:20:05    大小:【】【】【

​2017-11-06 17:53 来源: 金山在线 作者: 张苗

【侨报记者张苗11月4日南湾报道】11月4日晚,大型原创诗歌音乐舞蹈史诗“诗韵中华”北美首演在“硅谷之都”的圣荷西上演。本次演出由北加州华人文化体育协会主办,美国华人票房文化传播公司承办,亚美艺术文化促进会、 巨星文化传播公司、旗风堂、九尾萌盟社交平台、赤兔华盟社交平台、北加州全美万通社交平台、新世纪舞蹈团协办。演出吸引2000多位旧金山湾区华人以及其他族裔观众到场观看。中国驻旧金山总领事罗林泉、文化参赞肖夏勇、库柏蒂诺市议员张昭富等到场致贺。

中国驻旧金山总领事罗林泉(左)、文化参赞肖夏勇(右)到场观看演出。(侨报记者张苗摄)

库柏蒂诺市议员张昭富(右二)为李黎(左二)、戴锜(右一)颁发贺状。(侨报记者张苗摄)

罗林泉表示,“诗韵中华”融朗诵、吟诵、声乐、器乐、舞蹈、书法、绘画等多种艺术形式于一体,将中华五千年的诗歌文化用独特的艺术形式呈现于舞台上,讲述中国故事,彰显文化自信。他指出,“诗韵中华”的演出有助于中美人文社会交流、增强中美人民友谊。

本场演出的主创人员包括“诗韵中华”策划人、著名诗人、诗论家、世界华语诗歌联盟创始人李黎、中国电视剧导演工作委员会委员孙涛、电视综艺导演何金德、女高音歌唱家朱佳莉、朗诵艺术家杜桥、表演艺术家栾姝玫等,以及旧金山湾区当地的多名艺术家和艺术团队。

孙涛(右)、 栾姝玫(左)、 李美润(中)演绎《春江花月夜》。(侨报记者张苗摄)

栾姝玫(右)、 孙涛(左)朗诵《千古诗韵》。(侨报记者张苗摄)

李黎创作的《千古诗韵》作为开篇朗诵节目,拉开本次演出帷幕。整场演出共分为序和六个篇章,共计20个彼此连贯的节目,梳理了中华诗歌文化的历程。其中,六个篇章包括诗词起源篇、唐诗盛世篇、宋元词曲篇、近代情采篇、共和新韵篇和多元文化篇,所涵盖的内容既有为广大华人观众所耳熟能详的传统、经典诗篇,如《诗经 蒹葭》、《春江花月夜》、《再别康桥》等;也有反映中国少数民族诗歌创作成就的代表作品演绎,如藏族诗人仓央嘉措的《那一天》、朝鲜族诗人宋铁利的《桔梗花开》等。

朗诵艺术家杜桥演绎《将进酒》。(侨报记者张苗摄)

主办方表示,“诗韵中华”运用经典的中国文化艺术原素,将丰富多彩的内容融汇到声光电、多媒体、与3D技术之中,赋予了诗歌艺术崭新的生命活力,令观众们置身于诗情画意、光影交错、风云变幻、生动立体的文化时空。

演出现场,掌声不断。一位移民美国20多年的华裔观众告诉记者,自己酷爱中国古诗词,她认为人们大部分情绪都可以在古典诗词中找到恰如其分的表达。“而这场形式独特的演出,让我从更多感官感受诗词表情达意的丰富层次,演出非常精彩,令人感动。”不少观众告诉记者,希望在湾区有更多这种机会,欣赏、感受博大精深的中华文化。

中国驻旧金山总领事罗林泉和演职人员等合影。(主办方提供)


Copyright 2013-2014 © 美中基金会 版权所有 ICP辽ICP备05010458号